Spielberichte
1.Klasse
A-Süd
Spieljahr 1994/95
1. Runde am 14.8.1994 in Hochart:
SJ Hochart - ASVÖ SG-Stuben 1:1(1:0)
Nach der klaren Heimniederlage im Meisterschaftsfinish der letzten Saison gingen Hochart mit gemischten Gefühlen ins Spiel. Schon nach wenigen Minuten verwandelte Ernst Halwachs eine Flanke von Robert Schuh zum Führungstreffer für die Gastgeber. Das Spiel war offen, mit guten Chancen auf beiden Seiten. Jürgen Roth, der sträflich alleine gelassen worden war, gelang aus kurzer Distanz der Ausgleich (67.).
Tor: Roth
|
Aufstellung: |
Tunkl; Schranz Ch., Szakaly, Niederl, Ehrnhöfer; Laschober, Pinter (84. Strohkendl), Pertl, Guger (88. Janisch); Sziffer, Roth |
2. Runde am 21.8.1994 in Stuben:
ASVÖ SG-Stuben - ASKÖ Miedlingsdorf 3:3 (2:1)
Stuben ging durch Jürgen Roth und Roland Laschober 2:0 in Führung. Dem tapfer kämpfenden Aufsteiger gelang kurz vor Seitenwechsel der Anschlusstreffer aus einem Konter. Als Istvan Sziffer aber zum 3:1 (61.) erhöhte, schien als "paletti". Ein Gewaltschuss von Albert Dragan (83.) und ein Tor von Andras Kelbert (89.) brachten den wackeren Miedlingsdorfern den ersten Punkt und den Hausherren lange Gesichter.
Tore: J. Roth, R. Laschober, I. Sziffer
|
Aufstellung: |
Tunkl; Laschober, Szakaly, Niederl, Bendekovics; Guger, G. Schranz, Ehrenhöfer, Pertl (70. Ch. Schranz); Sziffer, Roth (80. Pinter) |
3. Runde am 28. 8. 1994 in Goberling:
ASKÖ Goberling - ASVÖ SG-Stuben 2:1 (0:0)
Dieses Derby schien zeitweise eine Neuauflage von Qualtingers "Simmering gegen Kapfenberg - das ist Brutalität" zu sein. Schiri Mihats hatte alle Hände voll zu tun, verteilte "rot" für Radakovits (G) bzw. "gelb/rot" für Bendekovics (St.) und eine Vielzahl von "Gelben". Zum Sportlichen: Stuben schien nach dem 0:1 von Sziffer (53.) auf der Siegesstraße, doch im starken Finish retteten Krautsack und Nemeth den knappen Heimsieg.
Tor: I. Sziffer
|
Aufstellung: |
Tunkel; Szakaly; Ch. Schranz, Niederl, Bendekovics; Pinter (58. Laschober), Guger, Ehrenhöfer, Pertl; G. Schranz, Sziffer |
4. Runde am 4. 9. 1994 in Stuben:
ASVÖ SG-Stuben - UFC Unterwart 2:0 (1:0)
Stuben musste dieses Spiel stark ersatzgeschwächt bestreiten, führte durch ein Tor von "Isti" Sziffer 1:0. Aber der Spielstand täuschte, denn Unterwart beherrschte von Beginn an das Geschehen, hatte durch Willi Farkas und Csaba Szallai gute Torchancen. Erst im zweiten Abschnitt schalteten die Gäste auf "Informfußball" um. Mit dem 2. Tor von Goalgetter Sziffer (75.) war die Partie entschieden.
Tore: I. Sziffer (2)
|
Aufstellung: |
Groß; Szakaly; Strohkendl (75. Ch. Schranz), Niederl, Bendekovics; Ehrenhöfer (85. Janisch), Guger, Laschober, Pinter; G. Schranz, Sziffer |
5. Runde am 11. September 1994 in Stuben:
ASVÖ SG-Stuben - Rechnitz 1:0 (1:0)
In den ersten Minuten war das Spiel offen. Als Klaus Guger (17.) das 1:0 für die Heimischen erzielte, erhielten diese "Oberwasser" und arbeiteten einige Möglichkeiten heraus. Dasselbe Bild in der zweiten Halbzeit. Die Chancen der Stubener wurden hochkarätiger, der Torerfolg blieb aber gegen die gut gestaffelte Rechnitzer Abwehr aus. Stuben hat den Anschluss zur Spitze gefunden - 2 Punkte hinter Leader Loipersdorf.
Tor: K. Guger
|
Aufstellung: |
Groß; Szakaly; Laschober, Niederl (75. Strohkendl), Bendekovics; Ehrenhöfer, Pinter, Guger, Pertl; G. Schranz, Sziffer |
6. Runde am 18. September 1994 in Stuben
ASVÖ SG Stuben - Grosspetersdorf 4:3 (1:2)
Schon bald sorgte Legionär Csakvari für den Führungstreffer der Gäste und ihm gelang auch das 0:2 (30.). Die Stubener, die stark begonnen hatten, schafften aber gleich darauf durch I. Sziffer den Anschlusstreffer (32.). Als Großpetersdorf das 1:3 (55.) erzielte, gab die "Renner-Truppe" nicht auf, erzielte Tor um Tor und durch Sziffer (88.) den Siegestreffer.
Tore: I. Sziffer (2), J. Roth, G. Pinter
|
Aufstellung: |
Groß; Laschober, Szakaly, Guger, Bendekovics; Ehrenhöfer (68. Ch. Schranz), G.Schranzl, Pinter, Pertl; Roth, Sziffer |
7. Runde am 25. September 1994 in Grafenschachen
SV Grafenschachen – ASVÖ SG-Stuben 0:3 (0:1)
Die Mannschaft von Trainer Helmut Marth setzte sich mit diesem Auswärtssieg an die Tabellenspitze. Stuben ging durch ein Tor von Jürgen Roth (30.) in Führung und hatte in der ersten Halbzeit das Spiel fest im Griff. Eine Kabinenpredigt ließ die Heimmannschaft erwachen, aber zwei gute Möglichkeiten wurden von Mayer und Klein vernebelt. Nach einem Foul an Sziffer verwandelte Martin Pertl (76.) den Elfmeter.
Tore: J. Roth, M. Pertl (Elfmeter), G. Schranz
|
Aufstellung: |
Groß; Szakaly: Laschober, Niederl, Bendekovics; G. Schranz, Binder, Guger (72. Ehrenhöfer), Pertl; Roth, Sziffer (77. Strohkendl) |
8. Runde am 2. Oktober 1994 in Stuben
ASVÖ SG Stuben - Wiesfleck 6:2 (3:1)
In einem hochklassigen Spiel setzte sich Stuben imponierend durch. Rasante Szenen prägten das Spiel. Vorerst rettete Laschober nach einem Kopfball von Pal auf der Linie. Dann führte ein kurz abgespielter Freistoß von Dobany zu Brenner zum 0:1 (21.). Als Gerald Schranz (27.) den Ausgleich besorgte, zeigte in der Folge Sziffer zweimal seine Kaltblütigkeit. Mittelfeldspieler Guger gelangen ebenfalls zwei Tore.
Tore: I. Sziffer (2), K. Guger (2), G. Schranz, J. Roth
|
Aufstellung: |
Gross; Szakaly; Laschober, Niederl, Bendekovics; G. Schranz (85. Ch. Schranz), Guger, Pinter, Pertl; Roth, Sziffer |
9. Runde am 9. Oktober 1994 in Stuben
ASVÖ SG-Stuben - Mariasdorf 2:1 (1:0)
Stuben begann stark und hatte schon nach wenigen Minuten Glück. Istvan Sziffer war zur Stelle und es stand 0:1. Bis zum Seitenwechsel waren die Gäste besser, doch dann drückte Mariasdorf. Als das 1:1 (75.) gelang, schien es, als wollte man das Resultat halten. Da war aber Gerald Schranz zur Stelle und rettete den Derbysieg für Stuben.
Tore: I. Sziffer, G.Schranz
|
Aufstellung: |
Gross; Szakaly, Laschober, Niederl, Bendekovics; G. Schranz, Guger, Pinter, Pertl; Roth, Sziffer |
10. Runde am 16. Oktober 1994 in Stuben
ASVÖ SG-Stuben - Schachendorf 5:2
Keine Chance für Schachendorf bei den kompakten Stubenern. Die Einstellung einiger ließ zu wünschen übrig. Obwohl der Sieg hoch ausfiel, kritisierte Stuben die Schiedsrichterleistung. Man hatte einige Elfmetersituationen gesehen. Übrigens alle Tore der Hausherren fielen aus dem Spiel, am erfolgreichsten war Istvan Sziffer, der gleich dreimal einnetzte. Stuben hat den Vorsprung in der Tabelle schon auf vier Punkte ausgebaut.
Tore: I. Sziffer (3), K. Guger, J. Roth
|
Aufstellung: |
Gross; Szakaly; Ehrenhöfer, Niederl, Bendekovics; G. Schranz, Guger, Pinter, Pertl; Roth, Sziffer
|
11. Runde am 23. Oktober in Rotenturm
ASKÖ Rotenturm -ASVÖ SG-Stuben 2:4 (1:0)
Relativ wenig Dramatik und Tempo im Spitzenfeld zu Beginn. Ein wunderschönes Freistoßtor von Jürgen Saurer aus 30 Metern führte zum 1:0 (31.). Als Robert Steier auf 2:0 (49.) erhöhte, schien das Spiel entschieden. Aber praktisch im Gegenzug schoss Martin Pertl das 2:1. Jürgen Roth (49.) stellte per Kopf auf 2:2. Dann war Istvan Sziffer zweimal am "Drücker" und sicherte seinen Farben den Sieg.
Tore: I. Sziffer (2), M. Pertl, J. Roth
|
Aufstellung: |
Gross; Szakaly; Ehrenhöfer, Niederl, Bendekovics; G. Schranz, Guger, Pinter, Pertl; Roth, Sziffer |
12. Runde am 30. Oktober 1994 in Hannersdorf
SV HANNERSDORF -ASVÖ SG-Stuben 1:6 (0:2)
Stuben setzte sich in Hannersdorf eindrucksvoll durch und sicherte sich den Herbstmeistertitel. Die Gäste waren über die ganze Spielzeit die bestimmende Mannschaft und überzeugten kämpferisch sowie spielerisch. Nur in den Anfangsphasen konnten die Hausherren mithalten und kamen zu Chancen. Alle Tore von Stuben fielen innerhalb des Strafraums aus kürzester Distanz.
Tore: I. Sziffer (2), J. Roth (2), G. Schranz, G. Pinter
|
Aufstellung: |
Gross; Szakaly; Ehrenhöfer, Niederl, Bendekovics; G. Schranz, Guger (85. Zettl), Pinter, Pertl; Roth (80. Ch. Schranz), Sziffer |
13. Runde am 6. November 1994 in Stuben
ASVÖ SG Stuben -SC Loipersdorf/Kitzladen 4:1 (3:0)
Stuben begann fulminant und beherrschte das erste Drittel wirklich meisterlich. Als der Elan etwas nachließ, sorgten Tore von J. Roth (32.) und G. Schranz (39.) für eine sichere Pausenführung. Gleich nach Seitenwechsel erhöhte I. Sziffer auf 4:0. Loipersdorf blieb im zweiten Abschnitt ebenbürtig und kam durch einen Freistoß von H. Koch zum verdienten Ehrentreffer.
Tore: I. Sziffer (2), J. Roth, G.Schranz
|
Aufstellung: |
Tunkl; Szakaly; Ehrenhöfer (76. Ch. Schranz), Niederl, Bendekovics; G. Schranz, Guger, Pinter, Pertl; Roth, Sziffer |
Herbstmeister STUBEN!!
…. und dazu eine Zeitungsmeldung:
Nach 3 Runden kam Stuben auf Touren!
Zwei magere Punkte aus den ersten drei Spielen, dann zehnmal hintereinander gewonnen! Das ist die Kurzbilanz des SV Stuben, der nach einem „Fehlstart“ die Meisterschaft der 1. Klasse A-Süd souverän beherrschte. Mit einem Vorsprung von 5 Punkten überwintert die Marth-Truppe, der Aufstieg in die Südliga ist in greifbare Nähe gerückt!
|
Was bei Stuben besonders beeindruckt, ist die Offensivkraft. Mit Istvan Sziffer (18 Tore) und Jürgen Roth (10 Tore) stehen zwei schussgewaltige Stürmer in der Mannschaft. Aber auch die Mittelfeldspieler haben mit ihrem Kombinations- und Angriffsspiel beeindruckt und sind selbst in der Lage, Spiele zu entscheiden. Die Abwehr erwies sich bei 18 erhaltenen Toren als sehr kompakt. Hinter den sportlichen Erfolgen steht Trainer Helmut "Tiger" Marth. Dem einstigen Klassetormann ist es in langfristiger, kontinuierlicher Arbeit gelungen, eine Mannschaft zu formen, die allen Ansprüchen gerecht wird. Nach einem Reifeprozess (Durchschnittsalter 22 Jahre) ist eine homogene Mannschaft herangewachsen. Die Verantwortlichen - an der Spitze Obmann Ing. Konrad Renner - haben sich in den letzten Jahren immer bemüht, attraktive Veranstaltungen durchzuführen. Höhepunkt war zweifellos das Trainingslager der Krankl-Elf FC Tirol Innsbruck in Stuben mit dem Intertoto-Match gegen Lausanne als krönendem Abschluss vor 1.700 Zuschauer. Die Sportanlage kann sich sehen lassen und wurde mit unzähligen freiwilligen Arbeitsstunden zu einem "Schmuckkasterl". Bei Stuben passt derzeit einfach alles, es fehlt nur noch der Meistertitel. Auch die Verfolger des Herbstmeisters erwischten einen schlechten Meisterschaftsstart und mussten in den ersten Runden "Federn" lassen. Großpetersdorf, Wiesfleck und Rechnitz kamen aber im Verlauf der Punktejagd immer besser in Schwung. Großpetersdorf liegt nun schon seit zweieinhalb Jahren auf dem 2. Platz in der 1. Klasse A-Süd. Für die heurige Saison haben sich die Verantwortlichen zum Ziel gesetzt, den eigenen Fußballern eine Chance zu geben und nicht um "jeden Preis" den Titel zu erringen. Immerhin ist die Nachwuchsarbeit in Großpetersdorf vorbildlich. Schon jahrelang spielt Großpetersdorf mit vier Mannschaften in den Nachwuchsklassen. Bei Wiesfleck wurden die Titelambitionen nach dem schlechten Start und der Niederlage in Stuben etwas zurückgeschraubt. Nun hofft man auf die traditionell gute Frühjahrsform und "Umfallern" des Spitzenreiters Stuben. |
Ein „alter“ Bekannter an der |
Frühjahrsdurchgang:
14. Runde am 12. März 1995 in Stuben
ASVÖ SG-Stuben - SJ Hochart 10:0 (4:0)
Wer kann da Stuben noch stoppen? Die Mannschaft von Trainer Marth spielte von Anpfiff an konzentriert. Nach einer Viertelstunde fiel das 1:0 durch Klaus Guger, dann durch Jürgen Roth das 2:0 (26.). Knapp vor Seitenwechsel das 3:0 durch Gerald Pinter (38.) und das 4:0 (43.) durch Istvan Sziffer. Der Druck der Gastgeber wurde immer stärker, die Folge war ein zweistelliger Sieg.
Tore: K. Guger (2), J. Roth (2), G. Pinter (2), I. Sziffer (2), B. Szakaly, M. Pertl
|
Aufstellung: |
Groß; Szakaly; Ehrenhöfer, Niederl, Bendekovics; Wagner, Pinter, Guger, Pertl; Roth, Sziffer (72. G. Schranz) |
15. Runde am 19. März in Miedlingsdorf
ASKÖ Miedlingsdorf - ASVÖ SG-Stuben 0:0
Eine von einigen Experten nicht unerwartete Situation gelang den großartig kämpfenden Miedlingsdorfern. Die Gäste waren ohne Goalgetter Sziffer nur die Hälfte wert. Die Hausherren agierten mit einer geschickten Defensivtaktik, waren im Konter gefährlich und verzeichneten auch einen Stangenschuss. Stuben war zwar überlegen, aber was nützte es? Das Remis gegen den Leader sollte Miedlingsdorf im beinharten Abstiegskampf Auftrieb geben.
|
Aufstellung: |
Groß; Szakaly; Strohkendl (46. G. Schranz), Niederl, Bendekovics; Ehrenhöfer, Pinter, Guger, Pertl;Roth, Wagner |
16. Runde am 26. März in Stuben
ASVÖ SG-Stuben - ASKÖ Goberling 2:0 (0:0)
Ein Spiel, das mit viel zu großer Härte geführt wurde. 9 gelbe und 3 rote Karten (Ron. Ringhofer; Sziffer bzw. Ehrenhöfer gelb/rot) sprechen eine recht deutliche Sprache. Goberling begann stark defensiv und verteidigte sich geschickt, lange Zeit schien ein Punktegewinn möglich. Die Begegnung wurde dennoch durch Tore von Roth (62.) und Sziffer (64.) in kurzer Zeit für die Hausherren entschieden.
Tore: J. Roth, I. Sziffer
|
Aufstellung: |
Groß; Szakaly; Ehrenhöfer, Niederl, Bendekovics, Laschober (30. G. Schranz), Pinter, Guger, Pertl; Roth, Sziffer |
17. Runde am 2. April in Unterwart
UFC Unterwart - ASVÖ SG-Stuben 2:5 (2:2)
Die Unterwarter begannen nach dem Erfolg in der Vorwoche stark, Wille Farkas schoss eine 2:0 Führung heraus, diese zu halten gelang jedoch nicht. Denn Stubens Angriff schien durch diesen Rückstand erst wach geworden zu sein. M. Pertl und R. Laschober konnten vor Seitenwechsel ausgleichen Dann ließ der Leader den Gastgebern keine Chance mehr.
Tore: M. Pertl (2, davon 1 Elfmeter), M. Wagner (2), R. Laschober
|
Aufstellung: |
Groß; Szakaly; Ehrenhöfer (30. G. Schranz), Niederl, Bendekovics, Laschober (83. Strohkendl), Pinter, Guger, Pertl, Wagner, Roth |
18. Runde am 9. April 1995 in Rechnitz
SV RECHNITZ - ASVÖ SG-Stuben 0:1 (0:0)
Offenbar hatten es beide Teams mit dem Toreschießen nicht sehr eilig, denn man beschränkte sich auf beiden Seiten damit, die Zonen um die Tore einmal dicht zu machen. Da auch die äußeren Bedingungen nicht die besten waren, kam kein großes Spiel zustande. Schließlich ein Sieg der reiferen Mannschaft durch den Treffer von Gerald Pinter (65.) aus einem Getümmel. Damit konnte Stuben seine Tabellenführung auf 8 Punkte Vorsprung ausbauen und dürfte wohl nicht mehr einzuholen sein.
Tor: G. Pinter
|
Aufstellung: |
Groß; Szakaly; Laschober, Niederl, Bendekovics; Ehrenhöfer, Pinter, Guger, Pertl; Wagner, Sziffer |
19. Runde am 16. April in Großpetersdorf
SV Grosspetersdorf - ASVÖ SG-Stuben 0:2 (0:2)
Großpetersdorf wurde kalt abgeschossen. Gerald Pinter nützte einen Abwehrfehler (2.) zum 0:1 und ein Weitschuss von Martin Pertl "schlug" zum 0:2 (11.) ein. Viel Pech, aber in der Folge dominierte Stuben, zeigte viel Bewegung im Spiel ohne Ball. Erst in der zweiten Halbzeit wurden die Gastgeber stärker. G. Dobany hatte zwei gute Chancen, doch Tormann Groß hielt "großartig".
Tore: G. Pinter, M. Pertl
|
Aufstellung: |
Groß; Szakaly; Laschober, Niederl, Bendekovics; Pinter, Guger (85.Ch. Schranz), Pertl, Ehrenhöfer; Wagner (70. G. Schranz), Sziffer |
20. Runde am 23. April 1995 in Stuben
ASVÖ SG-Stuben - SC Grafenschachen 2:0 (0:0)
Die Gäste waren gut eingestellt, spielten phasenweise gut mit, hatten aber doch Glück, dass die Hausherren viel zu wenig Druck machten. Aber Stuben hatte trotzdem die besseren Möglichkeiten in dieser Begegnung. Schließlich kam der Tabellenführer zu einem Arbeitssieg ohne Glanz, aber die Tabellenführung konnte wiederum um einen Punkt ausgebaut werden.
Aufstellung: Tore: K. Guger, I. Sziffer
|
Aufstellung: |
Groß; Szakaly; Laschober, Niederl, Bendekovics; Ehrenhöfer (80. G.Schranz), Pinter, Guger, Pertl; Wagner (46. Roth), Sziffer |
21. Runde am 30. April 1995 in Wiesfleck
SV WIESFLECK - ASVÖ SG-Stuben 1:1 (1:0)
Stuben vergab den "1. Matchball", denn ein Erfolg hätte bereits den uneinholbaren Vorsprung gebracht. Doch die Dobany-Mannen kämpften gegen den Leader überaus ambitioniert und nach einer Dobany-Flanke fälschte Libero Szakaly das Leder ins eigene Tor ab (27.). T. Brenner vergab per Kopf das sicher scheinende 2:0 (38.). Im zweiten Abschnitt kommt Stuben besser zur Geltung: aus einem Handselfer erreicht "Isti" Sziffer den Ausgleich (67.).
Aufstellung: Tore: I. Sziffer
|
Aufstellung: |
Groß; Szakaly; Laschober, Niederl, Bendekovics; Schranz, Pinter (87. Ehrenhöfer), Guger, Pertl; Roth, Sziffer |
22. Runde am 7. Mai 1995 in Stuben
ASVÖ SG-Stuben - SC Mariasdorf 5:1 (5:0)
Stubens Meisterstück: Aufgrund einer grandiosen Mannschaftsleistung im ersten Abschnitt kam der Leader zu einem unangefochtenen Sieg. Die Gastgeber starteten mit einem Angriffsfurioso und hätten in dieser Phase noch weitere Treffer schießen können. Nach Seitenwechsel spielte Mariasdorf eine bessere Defensivtaktik und konnte sich besser auf den Gegner einstellen. Die Gastgeber führen mit dem rekordverdächtigen Vorsprung von elf Punkten.
Tore: G. Pinter, B. Szakaly, M.Pertl, J. Roth, I. Sziffer
|
Aufstellung: |
Groß; Szakaly; Laschober, Niederl, Bendekovics; G. Schranz, Pinter (70. Wagner), Guger, Pertl,; Roth (76. Ehrenhöfer), Sziffer |
22. Runde am 14. Mai 1995 in Schachendorf
SC Schachendorf - ASVÖ SG-Stuben 5:1 (1:0)
Stuben nahm von Beginn an das Spiel nicht besonders ernst. Den wesentlichen Anteil dazu trug aber, laut Ansicht der Gäste, der Referee bei, der bei den ersten beiden Toren auf Abseits hätte entscheiden können. Danach verlegten sich die Schachendorfer auf Konter, hatten vor allem in Harald Urbauer eine Sturmspitze, welche die Möglichkeiten eiskalt nützte.
Aufstellung: Tor: M. Wagner
|
Aufstellung: |
Groß; Szakaly; Laschober, Niederl (46. Ch. Schranz), Bendekovics; G. Schranz, Guger, Ehrenhöfer, Pertl; Roth (20. M. Wagner), Sziffer |
23. Runde am 21. Mai 1995 in Stuben
ASVÖ SG-Stuben - ASKÖ Rotenturm 1:0 (1:0)
Die Rotenturmer, ohne ihre Legionäre, kämpften zwar tapfer, hatten aber gegen die gegenüber der Vorwoche stark verbesserten Stubener keine Chance. Der stürmische Wind war oft Spielverderber, doch fehlte es bei den Gastgebern an diesem Tag am nötigen Glück im Abschuß. Besonders Istvan Sziffer hätte das Ergebnis noch ausbauen können. Eine gute Mannschaftsleistung wurde vom Meister Stuben geboten, bei den Gästen gefielen besonders die Routiniers.
Tor: J. Roth
|
Aufstellung: |
Groß; Szakaly; Laschober, Niederl, Bendekovics, G. Schranz, Guger, Ehrenhöfer, Pertl, Roth, Sziffer |
24. Runde am 28. Mai 1995 in Stuben
ASVÖ SG-Stuben - SV Hannersdorf 3:3 (0:1)
Obwohl der Meister beinahe die gesamte Spielzeit überlegen war, dürfte er das Spiel zu sehr auf die leichte Schulter genommen haben. Die Gäste gingen in Führung, mussten dann aber Stuben auf 3:1 ziehen lassen. Zwei Kunstfehler von Tormann Groß sicherten den kämpfenden Hannersdorfern einen Punkt, die Stimmung beim Pfarrfest war gerettet.
Tore: R. Laschober, H. Ehrenhöfer, I. Sziffer
|
Aufstellung: |
Groß; Szakaly; Laschober, Niederl,Bendekovics (5.Bieler); G. Schranz, Guger, Ehrenhöfer, Pertl; Roth, Sziffer |
25. Runde am 4. Juni 1995 in Loipersdorf/Kitzladen
SC Loipersdorf/Kitzladen - ASVÖ SG-Stuben 2:2 (2:1)
Der Leader startete sehr aggressiv und fast logisch kam es zur Führung durch Goleader Istvan Sziffer. In der Folge hätte man alles klar machen können, doch Loipersdorf ging durch Gaal und Leb 2:1 in Führung. Chancen waren in diesem Spiel übrigens keine Mangelware. Stuben hatte dabei ein Plus und kam im zweiten Abschnitt durch I. Sziffer auch zum Ausgleich.
Tore: I. Sziffer (2)
|
Aufstellung: |
Tunkel; Szakaly; Laschober, Niederl, Bendekovics; G. Schranz, Guger, Ehrenhöfer, Pertl; Roth, Sziffer (80. Janisch) |
Marth Helmut , Niederl Manfred, Roth Jürgen, Guger Klaus, D. Szakaly, Sziffer Istvan, Schranz Christian, Schranz Karl (SL)
Schranz Gerald, Ehrnhöfer Hannes, Pertl Martin, Groß Bernd, Benedekovics Dietmar, Pinter Gerald
Torschützen:
27 Tore: Istvan Sziffer (Stuben)
24 Tore: L. Dobany (Wiesfleck)
21 Tore: C. Szalai (Unterwart)
20 Tore: Z. Nemetz (Goberling)
18 Tore: W. Farkas (Unterwart)
17 Tore: M. Führer (Hochart)
15 Tore: Jürgen Roth
8 Tore: Gerald Pinter
7 Tore: Klaus Guger, Martin Pertl
5 Tore: Gerald Schranz
3 Tore: Roland Laschober
2 Tore: Balasz Szakaly, Marc Wagner
1 Tor: Hannes Ehrnhöfer (alle Stuben)
1. BFV-Cuprunde Juni 1995:
Stuben – Schlaining 3:0 (0:0)
Der Meister 1. Klasse A-Süd gegen den Meister der 2. Liga Süd. Im 1. Spielabschnitt gab es wenige Höhepunkte und auch Torchancen, da beide Teams anscheinen Anlaufprobleme hatten. Nach dem Wechsel wurden die Stubener aktiver und in der 64. Minute ein energischer Durchbruch von Pertl – Foul – und der Schiri zeigt auf den ominösen Punkt. „Isti“ Sziffer verwandelt sicher. In der Folge warfen die Schlaininger alles nach vor, die Heimischen konterten geschickt und bauten ihre Führung noch aus.
Tore: Istvan Sziffer (2, davon ein Elfmeter), Jürgen Roth
Aufstellung: Gross; Szakaly; Laschober, Niederl, Benedekovits; G. Schranz, Ehrnhöfer
(70. Pinter), Guger, Pertl; Roth, Sziffer
2. BFV-Cuprunde:
Burgauberg/Neudauberg – Stuben 2:2 (1:0) Elferschießen 4:3
Gegen den 2. Klasse-Verein war man in der 1. Halbzeit von Stubener Seite her sicherlich überheblich. Als man in der 2. Halbzeit den Ernst der Lage erkannte, reichte es in den 90 Minuten nur mehr für den Ausgleich. Im Elfmeterschiessen unterlag man dem ausgezeichneten Tormann von Burgauberg/N.
Unsere Meister ………. Auszug aus der Kronen-Zeitung v. 21. Juli 1995
Ein Jahr vor dem zehnjährigen Bestandsjubiläum schaffte der ASVÖ SG-Stuben den Meistertitel in der 1. Klasse A-Süd und steigt erstmals in die 2. Liga auf. Schon im Herbst um fünf Zähler voran, wurde der Vorsprung im Frühjahr noch ausgebaut. Letztendlich lag Wiesfleck gleich acht Punkte zurück.
ASVÖ SG Stuben